Комикс о Кунг-фу панде перевели на ненецкий язык

Рейтинг:   / 0
ПлохоОтлично 

 

 

Комикс "Кунг-Фу панда" перевели на ненецкий язык. Работу провели участники ненецкого клуба "Вада" в Санкт-Петербурге, сообщил 17 января ТАСС со ссылкой на одного из авторов проекта, научного сотрудника Центра арктических и сибирских исследований Социологического института ФНИСЦ РАН Александру Терехину.

Она пояснила, что начать занятия в клубе было решено с перевода комиксов. По словам Терехиной, некоторые слова и выражения нельзя было перевести на ненецкий язык буквально, так как в ненецком для многих экзотических реалий Востока нет названий. Поэтому панда стала "пятнистым медведем", змея – "длинным червяком", богомол – "зеленым жуком".

В дальнейшем участники клуба хотят создать свои комиксы по мотивам ненецких сказок и легенд. Художников планируется нанимать на деньги гранта, который был получен во время презентации первого перевода комикса на молодежном фестивале "Российский Север" в Красноярске.  

"Кунг-фу панда" – полнометражный мультфильм 2008 года студии DreamWorks Animation. Действие происходит в Китае, населенном антропоморфными животными. Главный герой мультфильма – панда по имени По, который мечтает стать мастером кунг-фу.

Комментарии   

0 #11 Taksi77Mit 07.04.2018 17:58
Стабильный заработок до 120 000 рублей и более!
Работа в такси по свободному графику!
https://preview.ibb.co/mmnWx7/TAXI.gif
Не понадобится регистрировать ИП, думать о налогах, страховых взносах,
изучать тонкости требований Uber, самостоятельно получать лицензию

Выгодное Такси Яндекс - http://taxi-yandex.top/120000p

Такси Убер - http://taxi-yandex.top/uber120000p
--------------- --------------- ---------
Подключение - БЕСПЛАТНО
--------------- --------------- ---------
отзывы работа в 1000 такси работа отзывы
работа в такси цель отзывы водителей
работа в такси бмв отзывы водителей
работа такси в киржаче
работа в такси без личного авто самара
Цитировать | Сообщить модератору
0 #10 Ivafi25 06.04.2018 08:48
http://consuelomurillo.net/oxwall/blogs/post/24887 http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/75781/order-tolterodine/ http://saknada.com.au/ssn/blogs/post/57374 http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/81662/buy-labetalol-100mg-online/ http://www.earthlyministry.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4475 http://fettchsocial.com/blogs/141/1742/tamsulosin-0-4mg-order-no-prescription-where-to-buy-tamsulosin http://www.haiwaishijie.com/22745/farmacia-online-comprar-generico-fluticasone-receta-argentina http://www.tennis-motion-connect.com/blogs/post/58383 http://www.politicanada.ca/blogs/270/1697/site-achat-atorvastatin-conseil-achat-atorvastatin-internet http://www.haiwaishijie.com/23732/sumatriptan-comprar-farmacia-linea-medicamentos-costa-rica http://www.sawaal.org/4707/farmacia-generico-risperdal-risperidone-risperidone-telefono http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/98160/buy-alfacalcidol-no-rx-how-to-buy-alfacip-in-approved-medstore/
Цитировать | Сообщить модератору
0 #9 Odeyi93 05.04.2018 19:26
http://amusecandy.com/blogs/post/98525 https://www.porlamondo.com/blogs/post/6936 http://amusecandy.com/blogs/post/100119 http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/114139/order-diltiazem-180-mg-cheap/ http://fluidlyfe.org/blogs/56/2243/site-achat-malegra-fxt-100-60mg-sildenafil-fluoxetine-en-lign http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/69971/famotidine-order-online-canada-famotidine-online-purchase/ http://www.tennis-motion-connect.com/blogs/post/52427 http://support.myyna.com/36341/achat-discrete-clomiphene-baisse-clomiphene-prix-discount http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/88063/order-simvastatin-safely/ http://www.terrediverseoltrepo.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7395&lang=it http://bioimagingcore.be/q2a/5334/levobunolol-entrega-rep%C3%BAblica-argentina-betagan-farmacia http://laguiadelasvegas.com/afiliados/blogs/post/14741
Цитировать | Сообщить модератору
0 #8 Qiway19 03.04.2018 14:11
http://saknada.com.au/ssn/blogs/post/44815 http://ggwadvice.com//index.php?qa=28077&qa_1=farmacia-comprar-generico-clarithromycin-entrega-r%C3%A1pida http://www.myindiagate.com/community/blogs/post/112102 http://fluidlyfe.org/blogs/190/6869/farmacia-en-linea-donde-comprar-generico-clomifeno-con-garantia http://myjoye.com/blogs/663/4156/order-cefadroxil-500mg-where-to-buy-cefadroxil-walmart http://arduinity.co.za/blogs/post/11458 http://bioimagingcore.be/q2a/18313/forzest-tadalafil-prix-sans-ordonnance-achat-forzest-ligne http://www.myindiagate.com/community/blogs/post/151056 http://southweddingdreams.com/index.php?do=/blog/95445/lovastatin-buy-without-prescription-purchase-cheap-lovastatin/ http://jaktlumaczyc.pl/16630/achat-avanafil-acheter-avanafil-50-pour-femme-en-luxembourg http://mrreevescomputerlab.com/oxwall/blogs/post/3682 http://kingdomcomerpg.pl/9028/buy-artane-2mg-can-i-order-trihexyphenidyl-quick-shipping
Цитировать | Сообщить модератору
0 #7 garneuMox 31.03.2018 01:14
Просто милашки!!

---
Какой хороший топик fifa 15 moddingway 7.0 0 скачать торрент, скачать fifa 15 ultimate и crack fifa 15 v5 скачать fifa 15 составы скачать
Цитировать | Сообщить модератору
0 #6 Yaluy72 29.03.2018 04:44
http://lifestir.net/blogs/post/11126
https://www.olliesmusic.com/blog/8241/cloxacillin-500mg-buy-how-to-purchase-tegopen-in-verified-medstore/
http://www.myindiagate.com/community/blogs/post/109600
http://www.networkwiththem.org/blogs/post/6554
http://share.nm-pro.in/blogs/post/3746#sthash.fFjnXX63.5olapmdD.dpbs
http://share.nm-pro.in/blogs/post/11179#sthash.pPuQ8TBN.ovuEE8Zd.dpbs
http://evojet.ro/oxwall/blogs/post/54591
http://barbershoppers.org/blogs/post/29602
https://www.olliesmusic.com/blog/31213/cephalexin-sans-ordonnance-acheter-commander-vrai-cephalexin-en-ligne/
http://bicyclebuddy.org/blogs/978/4222/order-amiloride-without-prescription-amiloride-online-order-r
http://rsocial.espu-ao.net/blogs/post/15515
http://lesko.com/q2a/index.php?qa=14848&qa_1=bimat-3-mg-baisse-prix-sur-le-net-bimatoprost-ou-acheter
Цитировать | Сообщить модератору
0 #5 lecalmi 13.03.2018 06:21
Вы ошибаетесь. Предлагаю это обсудить. Пишите мне в PM, пообщаемся.

---
Это забавное мнение fifa 15 crack only by 3dm, fifa 15 украинская лига скачать торрент а также fifa 15 последние новости скачать fifa 15 через торрент 32 bit
Цитировать | Сообщить модератору
0 #4 enaten 11.03.2018 00:20
Позволю себе не согласится

---
Какой неплохой топик скачать fifa 15 repack by xatab, скачать фифа 15 на пк без ориджин и фифа 16 официальный сайт на русском скачать fifa manager 15 торрент русская версия
Цитировать | Сообщить модератору
0 #3 exethKr 08.03.2018 17:51
Я в этом уверен.

---
Быстрый ответ, признак сообразительнос ти ;) скачать fifa 15 2015, fifa 15 скачать полная версия на русском а также azevedo fifa 15 скачать fifa 15 на андроид бесплатно
Цитировать | Сообщить модератору
0 #2 Asfalt93page 07.02.2018 03:03
новости благоустройства краснодара
благоустройство улицы королева краснодар
благоустройство балконов в краснодаре
муниципальное казенное учреждение управление коммунального хозяйства и благоустройства краснодара
управление благоустройства города краснодар

--------------- -------
http://благоустройство-краснодар.рф/
Цитировать | Сообщить модератору

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Дополнительная информация